For many guitarists, the little finger can be the source of grief. Here is how to improve dexterity, strength and coordination in your pinky.